Documents historiques/Documenti storici


Château de Bramafan
planning construction  avril-juin (1333)
  juillet-septembre



Anno domini MCCCXXX tertio
die lune XII die mensis aprilis
incohactum fuit opus ad edi-
ficandum castrum domini nostri
Dalphini de Bardonneche vacatum
Bramafan per dominum Guillelmum
de Bessigto bayllivum Brianconis
pro quo edificio et opere solvit


lunae

martis

mercurii

jovis

veneris

sabbati


APRILIS

MAII

JUNII
Jour
N*
Fête* f* Jour
N* Fête* f* Jour
N* Fête* f*
1



1 sabbati
0
St Philippe et
St Jacob
7 1 martis* 3

22
2



2



2 mercurii* 3

22
3



3 lunae
0
St Croix
7 3 jovis* 3

22
4



4 martis 21

8
4 veneris* 3

22
5



5 mercurii
20

8/9
5 sabbati* 3

23
6



6 jovis
23

9
6



7



7 veneris
27

9/10
7 lunae
0

23
8



8 sabbati
31

10/11
8 martis 3

23
9



9



9 mercurii* 12

23
10



10 lunae
58

11/12
10 jovis* 20

23/24
11



11 martis
54

13/14
11 veneris* 20
24
12 lunae
4

4
12 mercurii 50

14/15
12 sabbati* 23

25
13 martis
4

2
13 jovis* 0
Ascencion
15
13



14 mercurrii
5

2
14 veneris* 0
15
14 lunae
37

25
15 jovis 5

2
15 sabbati* 0

15
15 martis* 41

25/26
16 veneris 6

2
16



16 mercurii* 40

27/28
17 sabbati
5

2
17 lunae
40

16
17 jovis* 49

29/30
18



18 martis* 40

17/18
18 veneris* 50

30/31
19 lunae 9

2
19 mercurii* 49

18/19
19 sabbati* 56

32/33
20 martis 9

3
20 jovis* 48

19/20
20



21 mercurrii 9

3
21 veneris* 48

20/21
21 lunae
62

33/34
22 jovis 12

4
22 sabbati* 0
22
22 martis* 58

34/36
23 veneris
0 St Georges
4
23



23 mercurii* 56

36/37
24 sabbati 12

4
24 lunae* 0

22
24 jovis* 0
St Jean Baptiste 37
25



25 martis* 0

22
25 veneris* 61

37/39
26 lunae 13

5
26 mercurii* 0

22
26 sabbati* 0
St Jean et
St Paul
39
27 martis 14

5/6
27 jovis* 0

22
27



28 mercurrii 14

6
28 veneris* 0

22
28 lunae
56

39/40
29 jovis 17

6/7
29 sabbati* 0

22
29 martis* 0
St Pierre et
St Paul
40
30 venerdi 17

7
30



30 mercurii* 58

41




31 lunae* 3

22





La date n'est pas écrite. * La data non é scritta.
Nombre d'ouvriers payés .
N* Numero di operai pagati.
Le jour de la fête est mentionné s'il a pu être traduit. Le dimanche est toujours chômé. Fête* Il giorno della festa è scritto se é tradotto. La domenica è sempre un giorno festivo.
Feuille
f* Foglio





Home