Histoires vécues / Storie vissute / Historias vividas
Le mie radicici LANTELME
1.1 La frazione di Melezet
Melezet era originariamente un po 'più alto, ma una grande frana e rocce hanno seppellito il borgo medievale, che è stato ricostruito nella sua posizione attuale. Il nome "Melezet" deriva dal nome dell'albero conosciuto in spagnolo come larice o larice europeo (in francese "mélèze"). La parola "Melezet" si riferisce a una foresta di lárices. "Melezet" corrisponde all'ortografia francese, ma in occitano si chiama "Mërëzan".
La parte più antica del paese si concentra intorno alla chiesa dedicata a Sant'Antonio Abate con il caratteristico campanile con slanciata guglia, tipico dell'Alta Valle di Susa e soprattutto del Delfinato.
Da Melezet si può raggiungere la Francia passando per il Colle della Scala (in estate) oppure entrare nella bellissima Val Stretta, vero paradiso per escursionisti e alpinisti, sia d'estate che d'inverno. Bellissimi laghi, montagne imponenti, alcuni superano i 3.000 metri.
La stazione sciistica di Melezet, dotata di numerosi impianti di risalita e di bellissime piste, è molto apprezzata nella stagione invernale.
La parte più antica del paese si concentra intorno alla chiesa dedicata a Sant'Antonio Abate con il caratteristico campanile con slanciata guglia, tipico dell'Alta Valle di Susa e soprattutto del Delfinato.
Da Melezet si può raggiungere la Francia passando per il Colle della Scala (in estate) oppure entrare nella bellissima Val Stretta, vero paradiso per escursionisti e alpinisti, sia d'estate che d'inverno. Bellissimi laghi, montagne imponenti, alcuni superano i 3.000 metri.
La stazione sciistica di Melezet, dotata di numerosi impianti di risalita e di bellissime piste, è molto apprezzata nella stagione invernale.
1.2 Salva il ricordo del silenzio dei bauli
Tre lunghi mesi di navigazione, dolci sogni intrecciati in interminabili giorni si alternano ad ore di angoscia e ansia. Il mare sembra giocare con la nave, tanto infuriata dalle sue onde terrificanti, che improvvisamente si calma. Non mancano le vertigini, il malato che si dispera o il pianto del neonato. Mai questi esseri umani si sono sentiti così fratelli come adesso, di fronte a un progetto comune.
Celia Vernaz, scrittrice di San José Entre Ríos
In Argentina nel 1853 fu sancita la Costituzione Nazionale e proclamata la forma di governo rappresentativa repubblicana e federale, avviando così un processo di organizzazione dello Stato moderno. L'Argentina moderna è stata il prodotto del progetto liberale basato su pilastri quali: istruzione pubblica, immigrazione e un modello economico di agro-esportazione, per inserirsi nel contesto internazionale come il “granaio del mondo”, sviluppando nuovi mezzi di comunicazione, ferrovie e realizzazione di grandi opere pubbliche. Il progetto richiedeva di aumentare la popolazione, a causa della bassa percentuale di popolazione autoctona e degli alti livelli di analfabetismo.
Il modello di agro-esportazione richiedeva, in particolare, manodopera straniera ea basso costo, che ha permesso lo sviluppo dell'agricoltura in diverse aree dell'Argentina, soprattutto nella regione umida della pampa, area che ha sostenuto il nuovo modello economico. Così vennero migliaia e migliaia di uomini, donne, giovani e bambini…
La Colonia de San José, sulle rive del fiume Uruguay, nella provincia di Entre Rios, è stata la terza colonia stabilitasi nell'interno dell'Argentina dopo l'inaugurazione del regime costituzionale. Il primo è stato fondato a Corrientes dal signor Brougnes, in base a un contratto firmato con il governo di questa provincia, era composto da francesi dei Pirenei. Il secondo è stato fondato nella provincia di Santa Fe da M. Aarón Castellanos.
I primi coloni di "San José" provenivano dalla provincia di Corrientes, vestigia del fallito tentativo di quella colonia da parte di Lelong e del signor Brougnes, essendo il generale Urquiza che fece trasferire questi coloni nella provincia di Entre Ríos. La fondazione della colonia avvenne il 22 luglio 1857, quando il generale Urquiza ne iniziò la creazione.
Justo José de Urquiza era un militare e politico argentino. Fu più volte governatore della provincia di Entre Ríos, leader del Partito Federale e presidente della Confederazione Argentina tra il 1854 e il 1860.
Le nazionalità dei primi coloni erano: svizzera, savoiarda, tedesca, tirolese, piemontese (la terza spedizione era tutta piemontese). Per lo più cattolici.
L'abate Laurent (Lorenzo) Cot era un prete piemontese, nato nel 1820 a Usseaux in Val Chisone, molto vicino a Pragelato. Cot prima assunse i contadini svizzeri e savoiardi e poi li accompagnò alla loro spedizione a Bordeaux o Genova (le liste di spedizione furono distrutte durante la seconda guerra mondiale).
Don Alejo Peiret era l'amministratore della colonia fin dai suoi inizi, noto come il saggio francese.
Secondo i contratti, ogni famiglia aveva diritto a “16 stalle (più o meno 10 ettari), 4 buoi, 2 cavalli, 2 mucche, legna e legna necessaria, e un anticipo di $ 100 pesos per acquistare semi e beni di prima necessità".
La legge prevedeva, che una volta rimborsate le spese dopo quattro anni, i coloni restassero proprietari dei loro lotti e, inoltre, si stabilisse che tutti i prodotti o benefici del loro lavoro appartenessero interamente a loro
LANTELME è un cognome di famiglie delle valli di Susa e / o Pragelato, al momento dell'emigrazione questo cognome non esisteva nei dipartimenti della Savoia francese, ma solo sul versante italiano piemontese.
Il modello di agro-esportazione richiedeva, in particolare, manodopera straniera ea basso costo, che ha permesso lo sviluppo dell'agricoltura in diverse aree dell'Argentina, soprattutto nella regione umida della pampa, area che ha sostenuto il nuovo modello economico. Così vennero migliaia e migliaia di uomini, donne, giovani e bambini…
La Colonia de San José, sulle rive del fiume Uruguay, nella provincia di Entre Rios, è stata la terza colonia stabilitasi nell'interno dell'Argentina dopo l'inaugurazione del regime costituzionale. Il primo è stato fondato a Corrientes dal signor Brougnes, in base a un contratto firmato con il governo di questa provincia, era composto da francesi dei Pirenei. Il secondo è stato fondato nella provincia di Santa Fe da M. Aarón Castellanos.
I primi coloni di "San José" provenivano dalla provincia di Corrientes, vestigia del fallito tentativo di quella colonia da parte di Lelong e del signor Brougnes, essendo il generale Urquiza che fece trasferire questi coloni nella provincia di Entre Ríos. La fondazione della colonia avvenne il 22 luglio 1857, quando il generale Urquiza ne iniziò la creazione.
Justo José de Urquiza era un militare e politico argentino. Fu più volte governatore della provincia di Entre Ríos, leader del Partito Federale e presidente della Confederazione Argentina tra il 1854 e il 1860.
Le nazionalità dei primi coloni erano: svizzera, savoiarda, tedesca, tirolese, piemontese (la terza spedizione era tutta piemontese). Per lo più cattolici.
L'abate Laurent (Lorenzo) Cot era un prete piemontese, nato nel 1820 a Usseaux in Val Chisone, molto vicino a Pragelato. Cot prima assunse i contadini svizzeri e savoiardi e poi li accompagnò alla loro spedizione a Bordeaux o Genova (le liste di spedizione furono distrutte durante la seconda guerra mondiale).
Don Alejo Peiret era l'amministratore della colonia fin dai suoi inizi, noto come il saggio francese.
Secondo i contratti, ogni famiglia aveva diritto a “16 stalle (più o meno 10 ettari), 4 buoi, 2 cavalli, 2 mucche, legna e legna necessaria, e un anticipo di $ 100 pesos per acquistare semi e beni di prima necessità".
La legge prevedeva, che una volta rimborsate le spese dopo quattro anni, i coloni restassero proprietari dei loro lotti e, inoltre, si stabilisse che tutti i prodotti o benefici del loro lavoro appartenessero interamente a loro
LANTELME è un cognome di famiglie delle valli di Susa e / o Pragelato, al momento dell'emigrazione questo cognome non esisteva nei dipartimenti della Savoia francese, ma solo sul versante italiano piemontese.
QUALI ERANO LE VOSTRE NUOVE TERRE IN ARGENTINA?
Colonnia SAN JOSÉ e dintorni
A seconda del luogo di origine, è possibile determinare l'area in cui si insediarono i Piemontesi, i Savoia e i Valesani. Si estendeva dal fiume Uruguay a est, alle colonie di San Miguel e Santa Rosa, confinante con le colonie ebraiche e l'area di Villaguay a ovest, e dall'area di Palmar e Arroyo Barú a nord fino a Caseros e l'area di La Concepción dell'Uruguay a sud. È anche molto importante segnalare nel grafico la città di Caseros e il distretto di Molino, dove i nostri nonni sono nati e cresciuti fino al loro matrimonio, poi hanno continuato la loro vita a San Salvador e nelle sue colonie: López e Cóndor.
…”Molte volte le pupille blu degli immigrati erano velate, desiderose delle montagne native e delle valli felici della loro giovinezza, ma quando videro accanto a loro un piccolo essere biondo e felice che seminava i semi nei solchi appena aperti, allora amarono il nuova terra come la vera patria, hanno venerato la bandiera dei loro figli come fosse la loro e hanno pianto di commozione quando nella piccola scuola, costruita da loro stessi, hanno ascoltato il primo maestro, Pablo Lantelme, insegnare loro le prime parole argentine" ...
E la terra si trasformò ... sempre più immigrati arrivarono nella "Jeanne", nella "Stella", nel "Vicente Gianello", e nella colonia avanzata sapientemente gestita da Alejo Peyret, i cui ideali democratici rimasero come segno distintivo, e i campi erano coperti di grano e cumuli di paglia, e i bambini dagli occhi azzurri, come i loro genitori, mangiavano il pane del loro lavoro.
C'era un insegnante. Il maestro Pablo Lantelme, che dal 1860 con il fratello Ambrosio si occupò di coltivare il cervello di quattrocento bambini in questa nuova patria. Lantelme ha concluso la sua vita virtuosa indossando gli abiti di un prete cattolico. Pablo Lantelme è nato a Sestriere, molto vicino a Melezet, il 4 aprile 1813. Non ha rapporti con il nostro ramo familiare di Lantelme, vedere fine del punto 2.4
Evoca le parole di Pablo Lantelme, ci aiuta a capire com'era la vita per il nostro bisnonno Amedeo, che è venuto in Argentina da bambino, è andato a scuola e ha vissuto la sua vita in queste terre.
"L'uso dello spagnolo nelle scuole della Colonia spiega in parte perché i figli degli immigrati non hanno mantenuto la lingua dei genitori e hanno approfondito il silenzio dei nostri bisnonni"
…”Molte volte le pupille blu degli immigrati erano velate, desiderose delle montagne native e delle valli felici della loro giovinezza, ma quando videro accanto a loro un piccolo essere biondo e felice che seminava i semi nei solchi appena aperti, allora amarono il nuova terra come la vera patria, hanno venerato la bandiera dei loro figli come fosse la loro e hanno pianto di commozione quando nella piccola scuola, costruita da loro stessi, hanno ascoltato il primo maestro, Pablo Lantelme, insegnare loro le prime parole argentine" ...
E la terra si trasformò ... sempre più immigrati arrivarono nella "Jeanne", nella "Stella", nel "Vicente Gianello", e nella colonia avanzata sapientemente gestita da Alejo Peyret, i cui ideali democratici rimasero come segno distintivo, e i campi erano coperti di grano e cumuli di paglia, e i bambini dagli occhi azzurri, come i loro genitori, mangiavano il pane del loro lavoro.
C'era un insegnante. Il maestro Pablo Lantelme, che dal 1860 con il fratello Ambrosio si occupò di coltivare il cervello di quattrocento bambini in questa nuova patria. Lantelme ha concluso la sua vita virtuosa indossando gli abiti di un prete cattolico. Pablo Lantelme è nato a Sestriere, molto vicino a Melezet, il 4 aprile 1813. Non ha rapporti con il nostro ramo familiare di Lantelme, vedere fine del punto 2.4
Evoca le parole di Pablo Lantelme, ci aiuta a capire com'era la vita per il nostro bisnonno Amedeo, che è venuto in Argentina da bambino, è andato a scuola e ha vissuto la sua vita in queste terre.
"L'uso dello spagnolo nelle scuole della Colonia spiega in parte perché i figli degli immigrati non hanno mantenuto la lingua dei genitori e hanno approfondito il silenzio dei nostri bisnonni"
Celia Vernaz scrittrice di San José
- 2.1 Tatarabuelos : Juan Bautista Lantelme
- 2.2 Bisabuelos : Amadeo Lantelme y los hermanos de Amadeo Lantelme
- 2.3 Abuelos : Irineo Teodoro Lantelme
- 2.4 Otros Lantelme que vinieron a Entre Ríos
- 2.5 ¿Quiénes me ayudaron?
