Histoires vécues (hier)/Storie vissute (ieri)


Manoscritto Gendre


2a parte

Suite du precedent livre
 
L'année 1919 a était très chetive, en autone il a fallut vendre la grosse moitiée de nos bestiaux pour passer l'iver les vaches au pris de 1000# a 1500# et au printemp le pris a doublé. Touts les pris avant la guerre, le beurre était de 1#50 a 2# et après la guerre a monté a 20#, les oeufs étaient 50c a 60c et après 90c la pièce, le vin était de 60c a 70c le litre et après de 3#50 a 4#, le blé était de 16 a 18# les 100 kilg.  et monté a 90 a 100# le kilg.,
28d
le fromage de pay etait de 50 à 60 c le kilg. a monté a 6 a 7# kilg., les clouts pour souillé etait de 80 c le kilg. et après de 12 a 14 # le kilg., la peaux pour souillé était de 4# 4#50c le kilg et montée a 55 a 60 # le kilg., la journée des ouvriers etait de 2# après, de 12 a 14 a 16 # touts les abillements. Je met pas le pris mai sa passe l'imagination, les etoffes qui etaits de 7 a 8 # le mètre a pris de 50 a 60 # le mètre, mais apres la guerre les marchandise ogmente touts les jours et on parle fort de révolussion le 18 mars 1920. 29g
L'année 1919 a été triste, en autaune on a semé les blé au sec et au commencement d'Octobre et tombé la pluie mais elle nous a amené la neige et au 29 et l'iver des grand frois et neige et au printen les deux tier des blés on péri. 1920 la saison a été triste et séche et au 20 de septembre a tombé des grandes pluies qui on causé des grands domages, en France et en dans le Piémont, en Levants touts les ponts et des grandes pertes au chemins de fer. 29d
Jusqu'a la Toussain et a fini par nous mettre la neige dans les batiments et dans ce temps là nous avons eu deux jours de beau temp et quattre de temps nebuleux. Nous somme au mois de décembre et la famin augmente, voici les pris des danrées, le beurre a 25# a 30 kilog., les oeufs 12# la douzaine, le lard de 16 a 18# le kilg., le ris 2# le kilg., la pâte ?c, 30g
2 hect.g. chaque personne pour chaque mois a 2#25c le kilog. L'omme qui veu s'abiller de 400 #  a 600# selon la marchandise et ainsi de suite de touts le reste. Notre monai en papier perd sa valeur, le billet de cent franc d'Italie en franc vau plus que 40# et en d'autre roiyaume en cor bien moin et a la venir. Le pris des bestiaux en ce moment sonts les brebis de 150 à 200# et moutons 50, de plus les chèvres de 300 à 500#, les vaux au dessou de l'an sont 30d
de 800 a 1500#, les vaches sont de 2000 à 5000#, les mules et mulets et autres sonts de 6000 à 8000#, touts et audessu de l'imagination. L'année 1921 a été tres funeste par la grande sècheresse, il y a etait une petite pluie au 28 Aou donc nous avons pu semer nos labours que les blés on pu germer mais le sec continue et les blès se perdents, les fontaines sont presque tarie, les arnaux, serre, maï  et chenaux, serre a lait au 31g
Prerichar et maï a lait au Prerichar et au Rivaus, seus des Gleise a lait a l'Echalier et seus du Rochas a lait au Lauzet, touts les grands lacs ont diminué de deux a trois mètre. Moncenis, le lac Mageur et celui de Comme, mais au 20 février ceux des Rivaux ont été obligé de venir prendre de l'au chenaux comme la fontaine avait déja ogmenté et nous somme menassé d'une très mauvaise seson. La guerre et finie en nous laissant ses trasse de misères a touts, tan les ganiants comme les perdants 31d
et causants une très grande mortalité aux armmées. lesqel L'Italie a perdu six cents mille et quelque centènes et la famine règne dans touts les états d'Europe et même dans l'Amérique. L'année 18 1921 on a fait l'inoguration du cinquantième aniversaire de la persée du tunel du Frejus et on a mis l'épitaph en lenge latine au 17 septembre. 32g
L'année 1922 a été très chétive, très peu de blé et les foins bien au dessou de la moitier et en autone on a dut vendre la moitier des bestiaus pour passer l'iver a cause de la grande secherèsse. Les années 1919-20-21 nous somme aciégé des sauterelles et nous sommes aciége des misères de la guerre. 32d
L'année 1921, a brulé a l'amaux du Villard ,Commune de Beaulard, l'èssant deux maisons détachée une au comensement du vilage et l'autre a la fin detachée des autres. L'an 1922 a brulé qut quatre maisons a Beaulard le 4 janvier. L'an 1924 a brulé une maison au Puy de Beaulard le 3 février. 33g
L'an 1923 il y a eu Grande Conferance le 8 juillet a Oulx, eucaristique pour le contraire des blasfèmes contre Dieu et pour demender a Dieu la paix Generale de l'Europe et une féte de grande importence, la messe en solenité, des grandes iluminations élétrique et trois evèques qui onts assisté au fonctions et a trois heure après-midi il y a eu la grande 33d
prosession partan de l'eglise juqu'a la baye, l'évèque de Suse, portant le St sacrement, monté sur une voiture avec un chafaudage touts doré tiré pour quatre chevaux touts abillet en blanc avec quatres conducteurs en uniforme. Des milliers et des millier de personnes on assité, touts sa été pour la Combe de Sésane et de Bardonèche. Don ses fêtes ont été faites dans  34g
plusieur grandes villes d'Italie. L'an 1923 le 12 juillet, quatre mauvaise têtes de l'amaux des Gleise on voulut tournez paitre leur vaches dans la région Prélent. L'amaux du Frécinet avait acheté en payant la somme convenue, n'ayant fait un écrit pour mémoire san le faire l'écrit noterial il nous a fallut aler en plaidoyé. Mais pour 34d
au casioner pa trot de dépences il nous fallut ceder la moitier pour quinses jour pour chaque année en commensen du 1° juillet jus qu'au quinse et en payant touts les depences aucasionée par le plaidoyé entre touts. L'an 1927 on a mis un homme nomé podestà faisant comme sindic des quatres communes léssants un sout podestà dants chaque comune. 35g
Bardonèche comme chef Millaures, Rochemolle et Melset mais an fin l'an 1928 on a fini le 14 novembre de la mème année de reunir les quatre communes en une seul à Bardonèche. 35d
Une foit jai entendu parler d'un prètre né de Rochemolle sertin Simian qu'il a été obligé de quitter sa paroisse et se retirer chès lui presque aveugle et l'ayant entendu parler des secrets de Maximin et Mélanie de la Salette. Nayant pas entendu touts mais j'ai entendu lui dire 1° Paris sera ruiné comme Sodome ou les charues traversseronts, Marseille sera englouti par la mèrre, 2° les prètres 36g
au fond de leur calice boives leur condanation, 3° sa viendre troi fois vint quatres heures dans les ténèbre qu'il y aurat quelque chandèle bénie par quelque prètre digne (voi la se que j'ai entendu de se religieu prètre) qui pourat doner de lumière. L'année 1831 (1931) a été très mègre presque pa mème moitier recoltes, la grande chaleur de Jouin a touts ruiné. 36d
L'année 1932, le jour de la fète de Saint perre, le 23 jouin on a solanisé une grande fète a Millaures. Au amaus des Gleise on a fait des grandes reparations aus eaus des fontaines on amis des bouches a feut. Une esquadres de pompiers sons venus de Millaures et de Bardonèche et en suitte pour la lumierre eletrique dans tout le pay au sons de la musique. 37
Contre le malfice
Copie sur l'encheridion Leonis pape et prière avant tout opération. O Dieu tout puissant, Dieu très fort, Dieu très dous, Dieu très haut et très glorieux, Dieu souverain et juste, O Dieu plein de toutes grâces et de clemence je me jette à vos pieds, moi Gendre Maximin, moi qui suit un pecheur indigne et rempli d'iniquités je me présente devant votre majesté, j'implore votre misericorde et votre bonté, ne regarder point la multitudes des infinie de mes
38
péchés, puisque vous avez toujours compassion des penitents, daigner éxaucer mes prières, benissez je vous supplie, mon operation par votre bonté, votre misericorde et votre vertu toute puissante. C'est la grâce que je vous demande ✠  au nom de votre fils ✠ qui règne avec vous et le saint esprit ✠ dans tous les siècles des siècles ainsi-soit-il. Le pater et l'ave en antier. Oraison du pape Léon pour lever tous sort et enchantement. Ainsi-soit-il que cela se fasse. Que cela se fasse l'agarotti ✠ aphonidos ✠ paotia, urat, condion ✠ lamacon ✠ fondon ✠ arpagnon, alamar ✠ 39g
bourgasis veniat serebani. 1878
Gendre Maximin
Autre pour lever tout sort et enchantements. Prend un coeur de mouton et le perce de clouts et le suspend a la cheminée. disant: Aostin clasta auvara, chasta, custodia, duranée. Il faut dire ces mêmes paroles sur le coeur; et le hutième jours ne se passera pas que le sorcier qui a jetté le sort ne te viènne prier de laisser le coeur parce qu'il ce sent de grande douleurs au sien: a lors tu lui demanderas d'oter le sortilège et il te demanderas quelque animal pour le lui
39d
jetter. Ce que tu peu lui accorder sinon il crèvera par le milieu du corps. Autre prise dans le livre intitule grimoire du pape Honorius pour lever tout sort et faire venir la personne qui a causé le mal; Prenez le coeur d'un des animaux morts; surtout qu'il n'aies aucun signe de vie; arrachez le coeur mettez le sur une assiette propre puis ayez neuf piquants d'aubépines et procedez comme il va suivre. Percez dans le coeur un de vos piquant disant: Adibaga, Sabaoth, Adonaig. Contrara tout, prisons pererunt 40g
fini, Unixia paracle gossum. Prenez deux autres de vos piquants et le percez disant: qui fussum mediator agros gavial Valax. Prenez en deux autres et les percants dites: lauda zazarvaloi sator saluxio paracle gossum. Prenez deux de vos piquants, en les percants, prononcez: Mortus eunfìce sunt et per flagellationem domini nostri Jesus Christi. Enfin percez les deux derniers piquants aux parolent qui suivent: Avir sunt devant vous paracletur stator verbonum, offisum fidando. Puis continuez, disant: j'appelle ceux ou celle qui ont faits 40d
fabriquer le Missel Abel.  lâche a-toutmal fait que tu aies a nous venir trouver par mer ou terre tout partout, sans delay sans dédits. Percez pour lors le coeur d'un clou à ces dernières paroles. Noter que si on ne peut avoir  deux piquant d'aube- pines, on aura le recours a des clous neufs, le coeur étant percée, comme nous l'avons indiqué, on le met dans un petit sac; puis on le pends a la cheminée, le lendemain vous le retirez le coeur du sac, vous le mettrez sur une assiette, retirant la première épine, vous le repercerez dans un autre endroit du 41g
coeur, prononcants les paroles que nous lui avons destinées cidessus; vous en enleverez deux autres, et les reperçants vous dites les paroles convenables; enfin vous les relevez toutes dans le même ordre, pour les repercez comme nous l'avons dits, observant de ne jamais repercer dans le même trou; on continue cette expérience pendant neuf jours. toutesfois, si vous voulez donnez relâche au malfaiteur vous faite votre neuvaine dans le même jour, et dans l'ordre prescrits à la dernière opération on perce le clou dans le coeur, prononçant les paroles que nous 41d
lui avons destines à cet effet; puis on faits grand feu, on met le coeur sur une grille, pour le faire rotir sur la braise ardente, il faut que le maleficiant vienne demande grâce; ou s'il est hors de son pouvoir de venir dans peu de temps que vous exigez de lui accorder vous le ferez mourrir. Pour etendre le feu dites: grand feu ardent je te conjure de la part du grand Dieu vivant, de perdre ta couleur comme Judas, quand il trahit notre seigneur le jour du grand vendredi; 42g
au nom du père et du fils et du St Esprit, on repètte trois fois, donnant un coup de pied ou de point et on jette sur le feu, le plus de paille coupée et fortement mouillée qu'on peu se procurer tiré du grimoire. Autre pour étindre le feu tiré du même livre. Au lieu des paroles grand feu ardent etc. dites celles suivantes, après avoir fait le signe de la croix: Anania, Anassia, emisael, libera nos domine, jetter a lors la paille mouillée et coupée comme il est dit cidessus ect. 42d
Autre contre la brulure copié sur le grimoire feu: perd ta couleur comme Judas fit sa couleur qu'ant il trahit, notre seigneur au Jardin des Olives. On le prenoncera trois fois sur la brulure, envoyant a chaque fois une respiration contre ensuite envelopper la brulure avec de la laine de coton posée assez épais, ou mettez dessus des comprèsses de fort vinaigre de vin que vous renouvellerez toutes les deux heures le premier jour et toutes les six heures les jours suivants. 43g
Autre pour guerir la brulure copié sur l'enchéridion. Dites trois sur la brulure en envoyant chaque fois votre respire dessus: feut de Dieu perd ta chaleur comme Judas perdit sa couleur, quand il trahit notre Seigneur au jardin des olives. Oraison contre toute sorte de charmes, enchantements sortilèges, Caractée, vision illusion, possession, obsessions, empechement, malefices de mariage, et tous ce qui peut nous arriver par malefices de sorcier; ou par l'incursion des diable, est aussi très profitable contre toute sorte de malheurs, qui 43d
peuvent être donné au chevaux, juments, beufs, brebis et telles autres espèce d'animaux tiré de l'inchéridion. Verbe qui avez été fait chair, attaché, a une croix assi a la droite Dieu le père, je vous conjure par votre saint nom, a la prononciation duquel tout gênou flechit, exaucez les prières de ceux qui mettent leur confiance et croyance en vous; daignez preservez cette creature nomé Gendre Maximin par votre saint nom, par les mérites de la sainte vierge votre mère, par les prières de touts les saints, oui des saints de Dieu, de toute attaque de malefice de la part des démons 44g
et des malins esprits, en unité, car voici la croix de N.S.J.C. dou dépend notre salut, notre vie notre resurection spirituel, la confusion de tous les démons et malins esprits, fuyez donc, disparaissez d'ici démons, ennemis jurés des hommes, car je vous conjure, vous démons infernaux esprits malins, qui que vous soyez presents et absents sous quelque pretexte que vous soyez appelés, invités, conjuré ou envoyés de votre bon gré; ou forcé par menaces ou par l'artifices des hommes méchants ou méchantes, pour y demeurer ou habiter; je vous conjure donc de rechef 44d
quel qu'opiniatre que vous soyez de quitter cette créature par le grand Dieu vivant ✠ par le vrai Dieu ✠ par le Dieu Saint ✠ par le Dieu père ✠ par le Dieu fils ✠ et par le S. esprit aussi Dieu ✠ mais principalement par celui ✠ qui a été immolé en Isaac ✠ vendu dans Joseph ✠ étant homme a été crucifié ✠ qui a été tué comme un agneaux par le sang duqel S. Michel combattant avec vous vous a vaincu, vous a fait fuir lorsque vous vouliez paraitre devant lui; je vous défend de sa part son autorité, sous quelque prétexte que ce soit, de faire auq'un mal à cette créature, soit dans sont 45g
corps ou hors d'elle ni par visions ni éfrayer ni crainte, tant la nuit que le jour, soit qu'elle dormme soit qu'elle veille, mange paie, soit qu'elle agisse naturellement ou spirituellement: je veux dire, si vous ètes rebelles à ma volonté je lance sur vous toutes malédictions excommunication et vous condanne de la part de la très sainte trinité d'aller dans l'étang du feu du souffre ou vous serez conduits et tourmentés par le bienheureux S. Michel; car si on vous y a obligés, en vous faisant quelque fort et exprès commendement soit en vous rendant quelque culte d'adoration et de parfun 45d
que l'on ait rejeté quelque sort par parole ou magie, soit sur les herbes, les pierres ou dans l'air soit que cela sesoit fait naturellement, simplement, mixtement; soit que ces choses soient temporelles ou spirituelles, ou enfin qu'on se soit servi de choses sacrées, qu'on employé, les noms du grand Dieu ou des anges, qu'on sesoit servi de caractères, qu'on ait examiné les heures minuités, jours années mais même: quant'on aurait fait avec vous quelque pacte tacite ou manifeste; même avec serment solennel. Je casses, détruis et annule toutes es choses par la puissance et vertu de Dieu le père ✠ qui a créé 46g
toutes choses: par la sagesse du fils ✠ redempteur de tous les hommes;  par la bonté du S. esprit ✠ en un mot, par celui qui a acomplit la loi en son entier ✠ qui est ✠ etait ✠ et sera toujours ✠ omnipotens agios ✠ athanatos ✠ sother ✠ letagramatum ✠ jeova ✠ alpha et omega ✠ commencement et fin; en un mot, que toutes la puissance infernale soit détruite et mise en fuite en faisant sur cette créature le nom, le signe de la croix sur la quelle J.C. est mort et par l'incarnation des saints anges archanges, patriarches, prophètes, apôtres martires confesseurs vierges et de la bienheureuse 46d
vierge marie et généralement de tous les saints qui jouissent de la presence de Dieu depuis la création du  monde, aussi bien que des saintes âmes qui vivent saintement dans l'église de Dieu très haut et puissant, et qu'ils pénèrent jusqu'a son trône comme la fumée du coeur de ce poissson qui fut brulé par l'ordre de l'archange Raphaël disparaissez comme l'esprit immonde disparut devant la chaste Sara; que toutes ces bénédictions vous chassent et ne vous permettent pas d'aprocher nullement de cette créature qui a l'honneur de porter sur son 47g
front le signe de la sainte croix, parceque le commendement que je vous fait maintenant, n'est pas le mien, mais celui qui a été envoyé du saint du père eternel, afin d'aneantir et détruire vos malefices, ce qu'il a fait en souffrant la mort sur l'arbre de la croix; il nous a donné ce pouvoir de vous commander ainsi par sa gloire pour l'utilité des fidèles; ainsi nous nous défendons, selon le pouvoir que nous avons reçu de notre S.J.C. et son nom d'approcher de cette créature: fuyez donc et disparaissez a la vue de la croix. le lion de la tribu de Judas vainquit, ainsi que la famille de David alleluia ainsi soit-il.  47d
Je vous salue vierge glorieuse étoile plus brillante que le soleil, plus vermeille que la rose nouvelle, plus blanche que le lit, plus élevée dans le ciel qu'aucun saint, toute la terre vous revère acceptez mes hommages et me secourez de votre divine assistance ainsi-soit-il, pater et ave en entier fin.
Gendre Maximin.

1a parte


Home
27d