Documents historiques/Documenti storici


Confrérie du St Scapulaire de Melezet (1651-1937)
Avertissement
Entre 1651 et 1861 la liste des confrères du St Scapulaire du Melezet a 324 pages. Toutes les pages sont écrites par un (ou plus) rédacteur différent. L'orthographe des patronymes changent avec l'époque et le rédacteur. C'est une écriture phonétique. Les patronymes des femmes sont souvent féminisées.
Avvertenza
Tra il 1651 e il 1861 l'elenco dei confratelli del Santo Scapolare di Melezet ha 324 pagine. Tutte le pagine sono scritte da un (o più) redattore differente. L'ortografia dei cognomi e dei nomi cambia con l'epoca ed il redattore. È una scrittura fonetica. Spesso i cognomi delle donne sono resi al femminile.
CATALOGUE
DES CONFREREs ET
SŒURS DE LA CONFRERIE
DU St SCAPULAIRE


Liste des confrères
1651-1659 1660-1669 1670-1679 1680-1689 1690-1699 1700-1709
1710-1719 1720-1729 1730-1739 1740-1749 1750-1759 1760-1769
1770-1779 1780-1799 1800-1862 1862-1869 1870-1937
Lieux d'habitation
1651-1679 1680-1709 1710-1739 1740-1769 1770-1799 1800-1829 1830-1859 1860-1889



Liste des confrères
1870-1937

Inciption
des agrégations faites sous le rectorat
de Mr Valleret Jean-Baptiste
En l'an 1862

Rochemolles










Bardonêche



Melezet



Rochemolles
1870
Marguerite GARCIN femme GARCIN Joseph Antoine
Marie Cecile GARCIN fille Joseph Antoine
Marie Appollonie GUILLAUME fille André
Marie Pauline DURAND fille Jean
Marie Angelique VALLORY fille de Jean
Marie Marguerite VALLORY fille de Jean
Angelique MASSET fille Jean
Marie Catherine VALORY fem(me) Pierre François VALORY
Marie Jacinthe MASSET fille Antoine
Marie Marguerite MASSET fille Antoine
Marie Angeline MASSET fille Pierre
Antoine MASSET fils Pierre
GRAND Louïse femme BOMPARD Celestin
Marie Catoline GARCIN fem(me) Désiré BERMOND
Julienne PASCAL veuve François AGNÈS
Joseph François BOMPARD fils Célestin
BOSC Antoine fils Pierre Joseph
BERNARD Marguerite Angeline fille Louis
ROUDE Marie Françoise fille Pierre Antoine
GRAND Marie Françoise fille Dauphin
GUIFFREY Pierre Ant(oine) feu Louïs
GARCIN Thérese fem(me) GUIFFREY M(ait)re Ant(oine)
GUIFFREY Louis Benjamin fils M(ait)re Ant(oine)
GUIFFREY François Camille fils M(ait)re
GUIFFREY Marie Philomène fille M(ait)re
GUILLAUME Honorine fem(me) SOUBEYRAND M(ait)re Joseph
GUILLAUME Monique fem(me) SIMIAND Jean
SIMIAND Jean François fils Guillaume Jean
SIMIAND Cirille fils Jean
SIMIAND André fils Jean
 page
9v

Melezet









Beaulard



Rochemolles



Bardonneche



Rochemolles





Millaures
 SIMIAND Marie Florine fille Jean
ORCELLET Seraphin feu Martin
ORCELLET Marie Angeline fille Seraphin
ORCELLET Louis Joseph fils id
ORCELLET Antoine Joseph Seraphin fille id
ORCELLET Auguste Philemon fils id
ORCELLET  Marie Sophie fille id
ORCELLET  Camille André fils id
ORCELLET  Marie Jullie fille id
GUILLAUME Camille Seraphin fils Baptiste
BERNARD Jean Joseph fils Antoine
Marie Louise DE FAZY fille de Louis
Jean Baptiste DE FAZY fils id

1871
GUILLAUME Joseph François feu François
GUILLAUME Cecile Monique feuJ(ea)n François
GUILLAUME François Camille feu J(ea)n François
GUILLAUME Benoite Marine fille Victor
FRANCOU Emilie fille de François
GARNIER Anne Marie femme BOMPARD Antoine
BOMPARD Melanie fille Antoine
BOMPARD Marguerite fille Antoine
GUILLAUME André feu Pierre
GUILLAUME Cecile Monique fille de Jean François
GUILLAUME Marie Julie fille de Jean François
GARCIN Marie Julie fille de Joseph François
GUILLAUME Marie Josepte fille d'Antoine
GUILLAUME Marie  Emile fille d'Antoine
ALLIZOND Marie Louise femme de Pierre MEDAIL
MEDRILLE Marie Angiline fille Pierre
GUIGUET Marie Louise fille François
 10
Millaures
Bardonneche





Rochemolles







Millaures
Rochemolles
 ALLEMAND Louise femme GUIGUET Louis
GARNIER Jean Baptiste fils Joseph
GERARD Auguste fils GERARD George
GERARD Marie louise Monique fille de GERARD George
FAURE Marie Louise femme de GARNIER François
GARNIER Marie Louise femme de GARNIER François

1872
MASSET Marie Adelaïde fille d'Antoine
GUILLAUME Marie Marguerite fille Auguste
SOUBERAN Julie Florine fille d'Henri
VALLORI Marie Véronique fille d'Antoine
VALLORI Marie Philomène fille d'Antoine
VALLORY Marie Sylvie femme Pierre François GUIFFREY
VALLORY Marie Thérèse fem(me) Joseph GUIFFREY
GUIFFREY Marie Marguerite fille Joseph
GLEISE Marguerite fille André
SIMIAND Marie Thérèse fem(me) SIMIAND François
SIMIAND Victoire veuve GUILLAUME J(ea)n François
GUILLAUME Jean François feu François
VALORY Augustin feu Jean François
GUILLAUME Marie femme de François DURAND
DURAND Marie Adelle fille de François
DURAND Marie Julie femme de Benjamin MASSET
SOUBERAN Marie Adelle file de François
VALLORY Marie Engelique fille d Augustin
GUILLAUME Marie Marguerite feu François
DANNE Marie Francoise feu Joseph
DANNE Marie Francoise feu Pierre
Rose GUIFFREY veuve Maurice MASSET
Marie Therese MASSET feu Maurice
 10v

Melezet












Rochemolles


Villard

Millaures



Italie
Rochemolles
1873
VACHET Marie Philomène fem(me) GUY Benoit
GUY Marie Rose fille de Benoit
LANTELME Joseph Antoine fils Jean Baptiste
LANTELME Jules fils Jean Baptiste
LANTELME Mathieu fils Jean-Baptiste
ROUDE Antoine fils francois
GUIBAUDE Jean Baptiste feu Charles
GUIBAUDE Jean Baptiste fils Jean Baptiste
GUIBAUDE Marguerite fille id
GUIBAUDE
GUIBAUDE
GUIBAUDE
GUIBAUDE
SIMIAND Marie Jacinthe fille Joseph
GUILLAUME Marie Julie fille Jean François
MASSET Marie Marguerite fille André
PONCET Marie Marguerite
VILLON Jean Baptiste
ALLEMAND Louise fem(me) GLAISE Baptiste
GLEISE Benjamin fils Baptiste
GLAISE Marie Louise
GLAISE Antoine fils B(aptis)te
PALMINA Eruci?
VALLORY Marie Thérèse  fille Benoit
VALLORY Marie Marguerite fille Benoit
 11
Arnauds

Millaures


Arnauds


Melezet
Millaures


Bardonnêche


Melezet






Melezet





Bardonnêche
 Jean Joseph GUY feu Barthelemy
Marie Appollonie GUY femme J(ea)n Joseph GUY
Marie ALLISON veuve d Hyppolite GENDRE
Marie Louïse Seraphine GENDRE fem(me) de joseph ROVERO?
Jean ROVERO fils Joseph
Marie Melani AMBROIS fille Joseph

1875
Rose MARTHEUIL fille Joseph
Cecile Zélie GUIFFREY feu André

1878
Marguerite Emilie GERARD fille de Pierre
Marie Françoise BOMPARD fille Hyppolite
Marie Louise GARNIER fille Alexis
BOSC Joseph fils Julien
BOSC Marie fille Julien
BOSC Marie Catherine fille Julien
BOSC Pierre Antoine fils Julien
BOSC Paul Felicien fils Julien

1879
Simon André ROUDE fils Joseph
Marguerite Appolonie fille Joseph
Louis Dauphin ROUDE fils Joseph
Joseph Antoine ROUDE fils Joseph
Marie Aguittte VACHET fille Joseph Antoine
Julienne VACHET fille Joseph ANtoine
Marie Françoise BARNEAUD fille Julien
Jules Joseph BOMPARD fils de Joseph
Suora Andrea maestra in Bardonechia
 11v

Oulx

Bardonnêche




Oulx Hamaza

Oulx Abbaye

Arnauds
Rochemolles



Bardonnêche
Rochemolles






Susa
Desertes

Beaulard
1882
BOURGEOIS Pierre Joseph
BOURGEOIS Marguerite Petronille file Pierre Joseph
BOMPARD Auguste Francois
BOMPARD Marie Virginie
BOMPARD Joseph François
YVES Marie Catherine
FARY Julien
PERRON Louis
PERRON Marie Ambrosine
ROUDE Sophie
MANGARD Marianne femme BOURGEOIS
CHAREUN Rosalie femme BACCON
GUILLAUME Marie M(a)g(uerit)te Florine fille Louïs
GUILLAUME Marie Angeline fille Louïs

1883
BOMPARD Germain fils Celestin
DURAND Marie Marguerite Angeline feu François
SIMIAND Marie Angeline fille Joseph Antoine
GARCIN Henriette femme Pierre VALORY
Eulosie Rose DURAND fem(me) de Baptiste VALORY
LAMBERT Marie Virginie fem(me) François GUILLAUME
DURAND Alexandrine fille François
SIMIAND Marie fille Pierre
Suor Susanna Vittorina PEYRON Ottavia
SIBOUR Marie Françoise fem(me) POICHET
CASSARINE Françoise fem(me) CHAREUN François
CHALIER Philippine
CHALIER Thérèse
 12

Bardonnêche


















Solemiac

Bardonnêche
1884
JANUTOLO Catherina
BONNET Giuseppina
BOSTICCO Cristina
ALLEMAND Giustina
ORCEL Ambrogina
YVES Giulia
GARNIER Luigia
BARNEAUD Francesca
CERATO Teresa
FAZY Luigia
BIANCHI Ida
AMBROIS Francesca
PACECHIOTTI Giuseppina
PACEHIOTTI Prospera
PELLERIN Enrichetta
MOUTOUX Giustina
RUSPINI Charles Emile fils de Jean Antoine
BERNARD Dominique fils de Laurent
GERARD Joseph feu Mathieu
COLOMB Marie Alexandrine
ORGEAS Philomène
GERARD Luigia
FRANCOU Ambrogina
DEGIORGI Giulia
PONCHIER Eugenia
PONCHIER Olimpia
ORCELLET Appolonia
GERARD Giuseppina
MOUTOUX Clementina
MOUTOUX Onorina
BOMPARD Emilia
 12v



Melezet














Susa
Ritiro
Melezet


Amazas





Arnauds
1885
BOMPARD Ambrogina
BOMPARD Francesca
CASSE Agathe institutrice
VALLORY Cecile
GUY Philomène
ALLIZOND Silvie
SIMIAND Clémentine
CECILE Angeline
CECILE Julienne
GRAND Rose
VACHET Rose
LANTELME Alexandrine
LANTELME Mélanie
PONCET Sophie
CECILE Celestine
VACHET Angeline
PONCET Sophie
Suor Maria Rosa
ANBROISIA Felicita
LANTELME Jules
LANTELME Marie Louise
LANTELME Marie Pauline
CHALP Marie
PERRON Victor
PERRON Philibert
PERRON Rose
PERRON Elise
BONNET Josephine
PAULA Rosa
ANDRÉ Marie Françoise
ANDRÉ Germain fils Jean Joseph
 13
Arnauds




















Millaures
 Françoise MATHIEU femme Jean Joseph ANDRÉ
Josephine ORCEL fille d'Auguste
Hiacinthe GRAND fille d'Auguste
VACHET Josephine fille François
VACHET Adeline fille François
REY Ottavie fille Sebastien
REY Catherine fille Sebastien
ROUDE Françoise fille Louïs
ROUDE Josephine fille Louïs
ORCEL Clementine feu Michel
ORCEL  Rosalie feu Michel
ORCEL Angéline feu Michel
ORCEL Mélanie feu Michel
ANDRÉ Elizabeth femme Michel ORCEL
MATHIEU Catherine fille Jean Baptiste
MATHIEU Mélanie fille Jean Baptiste
MATHIEU Rosalie femme MATHIEU Jean Baptiste
MATHIEU Marguerite fille André
MATHIEU Celestine fille André
MATHIEU Honorine fille André
AMBROIS Sylvie feu Joseph
GUY Justine feu Joseph
ALLEMAND Marguerite femme ORCEL Auguste
GRAND Marguerite fille Auguste
GENDRE Josephien fille Benoit
GENDRE Germaine fille Benoit
 13v

Millaures

Bardonnêche

Amazas

Bardonnêche
Arnauds


Beaulard

Melezet





Arnaud
Arnaud
Arnaud
Bardonnêche

 1886
GENDRE Josephine fille Benoit
GENDRE Germaine fille Benoit
Vitoria VALETTI
TOURNOUD Marie
PERRON Lucien
PERRON Emile
DESEMBROIS Marie Silvie
VACHET Angeline
AGUET Marguerite
ANDRÉ Josephine
Virginie GROS
Placidie JOUSSELME
ROUDE Eulodie
GALLICET Anne Marie Françoise
GUY Marie Marguerite
GUY Josephine
Erosia MARCELLINO moglie VALETTI
BASTERIS Domenica Matilde vedova VALETTI
ORCELLET Marie Marguerite
GRAND Agnes Francesca
GUY Maria Paolina
BRANDOL Adele
CHALIER Albertina
MARRA Alfonsina
ANTONIOTTI Maria
SIBILLE Luigi
DUBIANO Maria
DELLAVALLE Giuseppina
TESTA Virginia
MARINI Antonia
SIBILLE Celestina
 14





Royères

Villard






Rochemolles

Arnauds


Amazas



Melezet




Royeres
Melezet
 GIEG GEGINALB? Silvia
VASSESOTTO Teresa
CHIAMP Felicità

1887
Catherine CHAREUN
Louise SUSPISE
Félicité ROUSSET
Josephine SUSPISE
Louise ROCHAS
Emilie ROCHAS
Suzanne GUIGUET

1888
VALORY Maximin
une anonime
ANDRÉ André

1889
GAY Dauphine
GAY Philomène
GAY Françoise
FRANCOU Victoire
CECILE Justine
BERTESSA Angeline
VACHET Marguerite
LANTELME Clotilde
CECILE Marie
TOURNOUD Pierre Joseph
AGUET Euphrosine
GUY Joseph
GUY Adriène
 14v


Millaures

Boulard





Melezet
1890
GUIFFRE Honorine
GUIFFRE Josephine
VILLON Jean Baptiste
VILLON Alexandrine
VILLON Marie Louise
TOURNOUD Marie Françoise

1891 Epoque de la Mission
GUY Cirille
ROUDE François
GUY Honoré
ROUDE Louis
ALLEMAND Joseph
ROUDE Emile
VACHET Antoine
ALLEMAND Charle
VACHET Auguste
LANTELME Antoine
LANTELME Charle
BERNARD Pierre
BERNARD François
LANTELME Auguste
LANTELME Joseph
LANTELME Marie
PONCET Caroline
ROUDE Agate
PONCET Angeline
LANTELME Catherine
ROUDE Philomène
ROUDE Charle
CONRO? Romain
 15
















Arnaud

Melezet
 BERNARD Dauphine
PONCET Caroline Virginie
LANTELME Sophie
VACHET Dauphine
GUY Jean
GUY Angeline
REY Marie
ALLEMAND Virginie
LANTELME Antoine
LANTELME Victor
BERNARD Marie
GRAND Eugenie
MEDAIL Celestine
CECILE Lucien
GUY Valentin
Cecile MASSET
VACHET Angeline
SIMIAND Pierre Antoine
GUY Andrea
ROUDE Antoine
ROUDE Camille
CECILE George
CECILE Charle
SIMIAND Jules
REY Jean
ORCOMENO Luigi
LANTELME Luigi
LANTELME Joseph
GUY Maximin
GRAND George
CURTET Caroline
BEGNIS Angeline
 15v

BERAUD Celestin
RE Battista
VACHET Emilien
BERAUD Angeline
REY Zacharie
VACHET Ferdinand
BERAUD Appolonie
SIMIAND Angeline
LANTELME Celestin
GUY Caroline
LANTELME Marguerite
AGUET Jean Baptiste
MARTHEUIL Honorine
GRAND Angeline
LANTELME Justine
VACHET Marie
LANTELME Justine
VACHET Marie
LANTELME Francoise
LANTELME Angeline
GUY Angelique
GRAND Christine
GRAND Marie
GRAND Celestine
GRAND Josephine
SIMIAND Marie
GUY Eleonore
GRAND Josephine
ALLEMAND Eugenie
ALLEMAND Eugenie
ALLEMAND Maximin
GUY Charle
GRAND Caroline
 16

AGUET Sophie
CONRIER Albert
MATHIEU Jean Baptiste
BEGNIS Joseph
BEGNIS Antoine
CECILE Rose
LANTELME Josephina
SIMIAND Clelia
REY Philomène
ARDESIA Maria
SALVETTO Dauphine
GRAND Emilien
PARIZAT Francoise
PARIZAT Antoine
GUY Nicolas
LANTELME Jean Baptiste
GRAND Felix
MEDAIL Justine
MATHIEU Antoine
GRAND Baptiste
GRAND Elisabeth
BERAUD Antoine
CECILE Eugenie
CECILE Marie
ROUDE Maximilien
GUY Joseph
MARTHEUIL Joseph
ROUDE Lucien
BEGNIS Emile
GRAND Benjamin
 16v




Arnaud













Melezet
 AGNĖS Antoine
VACHET Emile
BEGNIS Edouard
GUY Angeline
MEDAIL Joseph
MEDAIl Felicien
MEDAIL Edoard
VACHET Jean Baptiste
VACHET Charle
VACHET Jean
PONCHIER François
MATHIEU George Antoine
VACHET Francois
VACHET Valentin
VACHET Rosalie PONCHIER
AMBROIS Emilie
PONCET THrèse
MATHIEU Clementine
GUY Victoire
GUY Henri
VACHET Marie
GRAND Jean Joseph
GRAND Joseph Antoine
NUVOLONI Joseph
GUY George
VACHET Antoine
CECILE Valentin
GUY Valentin
GUY Zacarhie
GUY Jule
LANTELME Anoine
 17

GRAND Charles
LANTELME Albert
VACHET Joseph
GUY Marie
AGUET Virginie
GUY Anne
GUY Justine
GUY Antoine
CECILE Josephine
VACHET Marie
VACHET Rose
PERRON Rose
LANTELME Emile
CURTET Josephine
ALLIZOND Louise
MARTHEUIL Angeline
GRAND Angeline
ROUDE Louise
ROUDE Josephine
VACHET Valentin
VACHET Bartelemi
VACHET Apollonie
BERAUD Emilie
CECILE Adolphe
CECILE Agate
CECILE François
AGUET Jean-Baptiste
ROUDE François
GUIFFREI Thérèse
 17v
Oulx











Bardonnêche
 GALLY Camilla
GALLY Carolina
AMBROSAINI Isolina
GIANETTI Emilia
ROUX Francesca
TOSCANI Ellena
GILLI Ernesta
VITTON Luigia
VITTON Giuseppe
SILLANO Giuseppina
SILLANO Margherita
CHAREUN Catherina
CURTI Emilia
BRAYDA César prêtre
PEYROLO Maria
MONTABONE Maria
BOMPARD Giacinta
BOMPARD Angelina
BOMPARD Emilia
BOMPARD Luigia
BOMPARD Maria
BOMPARD Maria (altra)
BOLULLA Elvira
IRALDO Ida
BUFFINO Adelina
PELLERIN Onorina
ALLIZOND Luigia Virginia di Millaures
TOURNOUD Massimina di Villard di Beaulard
VITTON Gio. Battista di Beaulard
PERRON-CABUS Ortensia di Soubras d'Oulx
PERON-CABUS Serafina di Soubras d'Oulx
 18

FRANCOU Ernesta di Amazas d'Oulx
DAVID Vittoria di Bardonecchia
RUFFINO Teresa id
RUFFINO Maria id
RUFFINO Rosa id
BERNARD Cornelia id
GUIGUET Ernesta id
GUIGUET Alberino id
GUIGUET Adelaide id
ALLOSIA Anna id
ORCELLET Maria id
GERESE Caterina id
NOVO Margherita id
BERUTTI Ernitia id
PLAN Isabella id
GASTALDO Maddalena id
FERRERO Elisa id
PAROLA Angelo
ALLASIA Roberto id
GROS Francesca della Balma di Oulx
GAY Giulia id
GAY Eugenia id
GAY-GUIGUET Margherita id
GAY Virginia id
GAY Romano id
GUIGUET Ernesto di Beaulard
GUIGUET Andrea id
MORA Giuseppina di Bardonnechia
GAUTIER Antonietta id
BOMPARD Ernesta id
GERARD Letitia id
 18v





Millaures






Melezet











Arnauds



Melezet

 ORCEL Albertina di Bardonecchia
GARNIER Isolina id
GLEISE Vittorina id
GUIFFRE Agostina id
GLEISE-ALLEMAND Maria Luigia di Millaures
ALLEMAND Firmino fu Giovani
FAURE Giuseppe
GUIGUET Emilio
GUIFFRE Adolfo
GUIGUET Luigi
GENDRE Massimino
ALLEMAND Andrea
GRAND Celestina
BELLET Mario
REY Rosa
FORAY Mario
AGUET Giuseppina
BERTESSA Giusto
BERNARD Filomena
BERNARD Delfina
BERNARD Angela
BERNARD Candido
LANTELME Enrico
VACHET Ernestina
MEDAIL Cristina
REY Cristina
REY Alfonsina
REY Cesare
AGUET Adriano
VACHET Alfonsino
POURCEL Giuseppina
 19






Arnauds
Melezet









Beaulard

Arnauds






Melezet
 POURCEL Caterina
LANTELME Alfredo
MEDAIl Celestina
CAILLERNET VAlentino
GUY Ernestina
GUY Dorotea
AGNES Cesarina
ROCHAS Andrea
GUY G. Antonio
VACHET Marcello
ROUDE Elvira
ROUDE Giuseppina
ROUDE Virginio
ROUDE Carmela
PERRON Rosa
BERTESSA Angeal
VACHET Maria
BLANC Vittorina
BLANC Clemenza
SIMIAND Elena
ORCELLET Cristina
AMBROIS Agostina feu Antonio de Arnauds (anno 1934)
MATHIEU Onorina
SIMIAND Carolina
REY Alfredo
ROUX Maria Rosa
ROUDE Mria ve(ova) ANDRÉ Massimini (1937)
ANDRÉ Silvio (1937)
VACHET Valentino
BES Elisa
VACHET Ambrogina
 19v

VACHET Liliana
ANDRE Maria
GUY Lina
BERTESSA Feliciana
LANTELME Anna
BERNARDAnastasia
LANTELME Angiolina
ROCHAS Carmela
VESOLANO Emilia
VACHET Elisabetta
BERNARD Livia
MEDAIL Odeta
LANTELME Miraille
GIULIANO Franca
VACHE Ines
GUY Giustina
LANTELME Virginia
LANTELME Laura
VILLARDO Varna?
LANTELME Susana
MARTEUIL Onorina
ROCHAS Giulia
VACHET Erminia
ROUDE Carla
VACHE Maria
ROUDE Clementina
VACHE Bita
ANDRE Asterine
VACHET Clementina
VACHE Giuseppina
BERNARD Antonietta 		20

MATHIEU Clotilde
LANTELME Melania
CECILE Maria
GRAND Irene
POURCEL Caterina
ROUDE Liugia
LANTELME Emilia
LANTELME Cristina
 20v




Home